NJ.E. Abuzar Ebrahimi Torkaman, ambasador Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini, posjetio je Naučnoistraživački institut Ibn Sina u Sarajevu i razgovarao s direktorom i uposlenicima.
Tokom susreta, direktor Instituta Mohammad Hossein Abbasi, upoznao je ambasadora Torkamana sa aktivnostima ovog Instituta, te između ostalog, kazao: Institut Ibn Sina je osnovan i djeluje (od 1996.) u Sarajevu, glavnom gradu Bosne i Hercegovine, a njegovi ciljevi su proučavanje i istraživanje u području humanističkih nauka i širenje naučnih, istraživačkih i kulturnih interakcija, između mislilaca i naučnih istraživačkih centara Irana i regiona Balkana.
G-din Abbasi je, također dodao: Institut ima četiri naučna centra: Centar za filozofiju i gnozu, Centar za kulturu i civilizaciju, Centar za perzijski jezik i književnost i Centar za balkanska istraživanja. Također, u posljednje dvije godine pokrenut je novi odjel, a to je Studentski klub koji je zadužen za provedbu naučnih i kulturnih aktivnosti za studente, te izdaje periodičnjak pod nazivom “Studentska vremena”.
Direktor Instituta je, potom, nastavio: Institut je do sada samostalno ili u saradnji s drugim naučnim i akademskim centrima balkanske regije napisao, preveo i objavio 88 knjiga.
G-din Abbasi je istakao: Jedna od naučnih produkcija Instituta je i periodičnjak “Znakovi vremena”, koji izlazi već 26 godina i do sada su objavljena 93 broja. Ovaj periodičnjak ima relevantnu poziciju u oblasti humanističkih nauka u regionu Balkana, tako da je prošle godine tema završnog rada jednog od magistranata Fakulteta islamskih nauka obrađivala teme o kojima se govori u ovom periodičnjaku.
Osvrćući se na publiciranje tri velika djela Instituta Ibn Sina, direktor Instituta je rekao: Među najvažnijim i najistaknutijim djelima Instituta su prijevod Divana Hafiza Širazija, Perzijsko-bosanski rječnik i prijevod Ilahiname Attara Nišaburija, i sva tri djela su osvojila svjetske nagrade za Knjigu godine u Iranu i Bosni i Hercegovini.
Također, dr. Mubina Moker i g-din Admir Lisica, u ime ostalih uposlenika instituta, uputili su čestitke novoimenovanom ambasadoru Islamske Republike Iran u Bosni i Hercegovini, te mu se zahvalili na odvojenom vremenu za posjetu Institutu.
NJ.E. ambasador I.R. Iran Abuzar Ebrahimi Torkaman je izrazio zadovoljstvo posjetom, te kazao: Institut “Ibn Sina” je prepoznatljiva i uspješna iranska institucija u regionu Balkana, koja je publicirala značajan broj djela i ostavila ih kao uspomenu ljudima balkanskog regiona.
Ambasador Torkaman je ukazao na važnost posvećivanju pažnje filozofiji i gnozi na području Balkana, te istakao:
Što više Institut Ibn Sina bude objavljivao velikih djela iz ovih oblasti, kao što je publicirao Hafizov Divan i Attarovu Ilahinamu, to će biti uspješniji.
Ambasador I.R. Iran u BiH, podsjetio je na prisustvo istaknutih iranskih profesora u oblasti filozofije i gnoze u prošlosti, te kazao: Pozivanje istaknutih iranskih profesora u raznim područjima humanističkih znanosti radi dubljeg povezivanja s onima koje zanima iranska kultura i historija može biti jedan od prioriteta djelovanja instituta.
U drugom dijelu svog govora, NJ.E. ambasador I.R. Iran Torkaman pozvao je na poduzimanje potrebnih mjera za nastavak stipendiranja studenata kao i do sada, te mogućnost osnivanja Udruženja studenata svršenika iranskih Univerziteta u Bosni i Hercegovini.
Na kraju svog obraćanja ambasador Torkaman je podsjetio: Od početka nezavisnosti Bosne i Hercegovine, Islamska Republika Iran je bila uz narod i vladu Bosne i Hercegovine poštujući teritorijalni integritet i nacionalni suverenitet, te podržavala cjelovitost i jedinstvo ove zemlje i uvijek je bila pobornik mirnog suživota i trajnog mira za sve narode ove zemlje.